Inschrift der Gedenktafel im Emslandlager:
Dem Friedensnobelpreisträger 1935
CARL VON OSSIETZKY
*3.10.1889 Hamburg +4.5.1938 Berlin
– der hier gelitten hat –
und seinen politischen Mithäftlingen des Naziregimes
zum Gedenken.
GEGEN GEWALT UND WILLKÜR OPFERTEN SIE
IHR LEBEN FÜR DIE FREIHEIT
Am 26.02.2024 wurde Carl von Ossietzky ins KZ Esterwegen verfrachtet.
Der Schweizer Diplomat Carl Jacob Burckhardt erinnert sich an einen Besuch:
Nach 10 Minuten kamen zwei SS-Leute, die einen kleinen Mann mehr schleppten und trugen als heranführten. Ein zitterndes, totenblasses Etwas, ein Wesen, das gefühllos zu sein schien, ein Auge verschwollen, die Zähne anscheinend eingeschlagen, er schleppte ein gebrochenes, schlecht ausgeheiltes Bein. Ich ging ihm entgegen und reichte ihm die Hand, die er nicht ergriff. „Melden!“ schrie [Lagerkommandant] Loritz. Ein unartikulierter Laut kam aus der Kehle des Gemarterten. Ich zu Loritz: „Zurück!“ – „Herr von Osssietzky“ sprach ich ihn an, „ich bringe Ihnen die Grüße Ihrer Freunde, ich bin der Vertreter des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz, ich bin hier, um Ihnen, soweit uns dies möglich ist, zu helfen.“ Nichts. Vor mir, gerade noch lebend, stand ein Mensch, der an der äußersten Grenze des Tragbaren angelangt war. Kein Wort der Erwiderung. Ich trat näher. Jetzt füllte sich das noch sehende Auge mit Tränen, lispelnd unter Schluchzen sagte er: „Danke, sagen Sie den Freunden, ich sei am Ende, es ist bald vorüber, bald aus, das ist gut.“ Und dann noch ganz leise: „Danke, ich habe einmal Nachrichten erhalten, meine Frau war einmal hier, ich wollte den Frieden.“
Mehr über Carl von Ossietzkys Verhaftung erfahren Sie in der Biografie und im WDR Zeitzeichen Beitrag vom 26.02.2024.